天野喜孝xHYDE展 : 天命と背徳~NIPPON EVOLUTION~

amanoxhyde_sample0

Yoshitaka Amano x HYDE exhibition: Tenmei no Haitoku ~ NIPPON EVOLUTION~
2013 August 9 – 31 Laforet Museum Harajuku, Tokyo (moving to Osaka soon)
Webs: http://amanoxhyde.com/; http://amanoxhyde.com/en

天命と背徳 Tenmei to Haitoku can be translated as “God’s will/fate and fall from virtue”, where 天 (ten) comes from Amano’s name and 背 (hai) from HYDE’s (Haido). We have already talked about HYDE in VAMPSeptember, so let’s focus on the other guy. Amano Yoshitaka is an artist, character designer and illustrator, set designer and costume designer. He is best known in the west for his designs for the “Final Fantasy” series, “Vampire Hunter D,” or “Gatchaman”, but let’s be honest here. He’s only known for Final Fantasy among the high geeks…

Anyway, apparently Amano woke up one day and decided to do a collaboration with HYDE, meaning that he basically took HYDE as inspiration and made art. In other words, HYDE just stood or sat there and looked pretty to be the muse of the whole thing, which resulted in the AmanoxHYDE exhibit – a collection of around 130 pieces, including illustrations, acrylics, a guitar or two, holograms…

The exhibit has a story that seems to go like this (Thanks to Efficient Times for telling me):

In the 23rd century there is no need to work anymore, and humans are bored out of their mind, which creates a chaotic society where mayhem is regular and death becomes a common affair. Somewhere, somehow, a man dies and nobody cares. In the realm of the dead, however, seven monks chant over his body to put a new life into him. however, that manifest in two different characters: the Tenmei translated as angel and the Haitoku translated as devil, so they are two beings created from one man. The angel, seeing the state the world is, decides to create a new society by eradicating free will, and thus forcing everyone to be ‘happy’. The devil does not like this, so he starts giving people their free will back and thus creates a resistance of chaos and mayhem again to fight the angel.

Aside from explaining the back story to me, Efficient Times was kind enough to share some of her pictures with us. You can head over to the official webpage or Twitter @amanoxhyde.

amanoxhyde_sampleET1

amanoxhyde_sampleET2

amanoxhyde_sampleET3

See the video playing in the background on that last picture? That would be Amano speed-drawing HYDE:

Read all about the idea of the exhibition in this English HYDE and Amano interview


Exposición Yoshitaka Amano x HYDE: Tenmei no Haitoku ~ NIPPON EVOLUTION~
9 – 31 Agosto 2013 Museo Laforet, Harajuku, Tokio (En proceso de traslado a Osaka)
Webs: http://amanoxhyde.com/; http://amanoxhyde.com/en

天命と背徳 Tenmei to Haitoku viene a significar “El destino / La voluntad de Dios y la Caída desde la Gracia”, donde 天 (ten) viene del nombre de Amano’s y 背 (hai) del de HYDE (Haido). Ya hemos hablado de HYDE a lo largo del VAMPSeptiembre, así que vamos a centrarnos en el otro tipo. Amano Yoshitaka es un artista, diseñador de personajes e ilustrador, así como decorador y diseñador de moda. Es conocido principalmente por sus diseños para los juegos de “Final Fantasy”, y personajes de anime como “Vampire Hunter D,” o “Gatchaman” (“Comando G”, para los veteranos), aunque siendo sinceros, yo diría que en Occidente sólo le conocen los muy frikis como el diseñador de FF.

Parece ser que un día Amano se levantó por la mañana y decidió hacer una colaboración con HYDE, en la que HYDE se convertiría en la musa para diseñar todos los personajes, dibujos, etc., lo que acabó dando lugar a la exposición AmanoxHYDE – una colección de unas 130 piezas, incluyendo ilustraciones, acrílicos, un par de guitarras, hologramas…

No sólo eso, la exposición tiene una historia que, más o menos, viene a ser la siguiente (Kudos a Efficient Times por contármela):

En el siglo XXIII nadie necesita trabajar y los seres humanos han alcanzado unos niveles de aburrimiento que han descompuesto la sociedad, creando ciudades caóticas en las que la vida no vale nada y la muerte es algo mundanamente normal. En algún lugar de esta sociedad, un hombre muere sin importarle a nadie. En el reino de los muertos siete monjes recitan cánticos sobre so cuerpo para concederle una nueva vida, que se manifiesta en dos seres distintos: el Tenmei, el ‘ángel’, y el Haitoku o ‘demonio’; dos seres creados del mismo hombre. El ángel, viendo el estado al que ha llegado el mundo, decide generar una nueva sociedad erradicando el libre albedrío humano y obligando a todo el mundo a ser ‘feliz’. El demonio no está de acuerdo, así que empieza a devolverles a los seres humanos su libre albedrío y establece una ‘resistencia’ de caos y violencia para contrarrestar al ángel.

Además de contarme la historia, Efficient Times ha sido tan amable de compartir algunas de sus fotografías de la exposición. Hay más en la página web oficial o en el Twitter @amanoxhyde.

amanoxhyde_sampleET1

amanoxhyde_sampleET2

amanoxhyde_sampleET3

El video que aparece en la pantalla de esta ultima foto es Amano haciendo el dibujo de HYDE:

Entrevista a HYDE y Amano (en inglés)

Advertisements

About Sakaki Delijah

Instant Writer - Just add coffee!
This entry was posted in Castellano, Culture-Cultura, English, Showbiz-Entretenimiento and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Reply - Comentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s