A Year in Review: G&LOVERS | Un año después: G&LOVERS

Today is the first of March and thus starts the renewal period of those who signed up for GACKT’s International fanclub, and we promised you we would give you an evaluation by this time.

All right, so, full disclosure? Delijah renewed – who’s surprised? However, we don’t think everyone would.

During this year, there have been the following events that concerned the International fanclub:

  • Issuing of the cards. These look exactly like the Japanese ones as far as we know.
  • Premium Seats tickets for the July 3rd concert in Yokohama Arena. A lottery was held, and Delijah did not hit, so never mind.
  • Normal Reserved Seats for the July 3rd concert in Yokohama Arena. A lottery was held, and Delijah did hit this time. Let’s get on how that went:
    1. Apply using the webpage. This was fairly easy, you just had to log in and fulfil the form
    2. Get the email of results.
    3. Hit the link and pay for the tickets, which are about ¥2500 more expensive than the normal tickets
    4. Receive email with instructions on “how to receive ticket”. In this case, it read We announce that how to receive tickets. Tickets are passed at tickets booth near by entrance of venue. If you have any questions, please feel free to let staffs know around you on the day.
    5. Be there for the day. And here is where the “issues” start: the staff? They had no idea. When Delijah asked in ‘I do my best my work’ Japanese, there was a bit of a chaos, was taken to the same-day ticket counter, and only after 20 minutes managed to find out that the first person addresses was in charge of handing said tickets.

    All in all, a bit difficult, but doable.

  • Tickets for the birthday party on July 4th. This was a bit trickier. Steps 1-4 were the same (including the paying extra bit), but the ‘instruction email’ told you: Please follow the direction below to receive your tickets. When you arrive at the venue, please find “Registration” near the entrance of the venue. You can receive your tickets there. If you have any questions on the show day, please feel free to let staff know.. The problem was that in order to get to the staff, first you had to convince the hotel staff that you belonged there, and produce your LOVER card, your passport and the email in order to receive your ticket. But the hotel were expecting you to produce your ticket in order to allow you to access the area where you could get your ticket (you can read the whole story in the post about GACKT’s 43rd Birthday Party, ANA Intercontinental Tokyo, July 4th 2016 . And the whole process kind of had to be carried out in Japanese.

And then, well, there was the issue of the LVL photo book. See, if you were a LOVER you could get the LVL stage photobook with a special edition: it could have your name, the show you attended and the seat you took. This sounded really cool. The problem? You needed to be in Japan to receive it, as it only shipped within Japan. And you had to order in Japanese. And they did not take international phone numbers. So you had to write a complaint email in Japanese in order to get it to work, and you needed a Japanese address. In the end, Delijah got away with it (with the help of someone who lives in Japan).

In general, international lovers have access to:

  • The GG Magazine (one per quarter), which is supposed to be translated into English. Up to now only volumes 79 (2016.04.04) and 80 (2016.07.04) have had translations added.
  • -GG Express, which is not translated (monthly)
  • GG Movie: coming soon since last March
  • Shop
  • And “my page” with your information
  • Mailing list subscription

However:

  • Most of the mailing list emails are “Japan(ese)-only”
  • It looks like not all the lotteries are open to international fans (for example: the recent viewing of the LVL in cinema)
  • No birthday cards.
  • When you pay for tickets, as mentioned above, you have to pay extra.

Yearly price: ¥ 6000.

Hoy es uno de marzo y comienza el periodo de renovación de la membresía para todos aquellos que se apuntaron al Cub de Fans internacional de GACKT y como os prometimos, os traemos la evaluación / información de este año.

Bueno, pues para información general: Delijah renueva (pero eso a quién le sorprende), aunque no sabemos si realmente a todo el mundo le merece la pena.

A lo largo del año, ha habido una serie de eventos en los que el fanclub internacional ha podido tomar parte:

  • Carnés de socio, que según la info que tenemos son iguales que Japoneses.
  • Lotería para asientos Premium para el concierto del 3 de julio en Yokohama Arena. No tocó, así que cero información.
  • Lotería para asientos Normales para el concierto del 3 de julio en Yokohama Arena. La lotería y el evento se desarrollaron como sigue:
    1. Formulario en la página web, relativamente fácil en inglés
    2. Recepción del email de resultados.
    3. Pagar las entradas (+ el extra de Paypal)
    4. Recepción del email con instrucciones para “recibir la entrada”. En este caso, el email decía We announce that how to receive tickets. Tickets are passed at tickets booth near by entrance of venue. If you have any questions, please feel free to let staffs know around you on the day. (Aproximadamente: Anunciamos que cómo recibir las entradas. Los tickets se pasan en las taquillas cerca de la entrada. Si tienes preguntas, házselo saber al personal ese mismo día).
    5. Estar allí el día. Aquí es donde los problemillas comienzan. El personal no tenía ni idea de dónde o como recibir las entradas incluso cuando se les preguntaba en Japonés. Durante unos 20 minutos hubo un poco de caos hasta que la persona encargada de pasar las entradas a los fans internacionales descubrió que ella era la que tenía que hacerlo.

    Dificilillo pero no imposible.

  • Entradas para la Fiesta de Cumpleaños el 4 de julio 2016. Aquí hubo un poco más de estrés. Los pasos 1-4 (incluyendo el pagar extra por las entradas). El email de instrucciones informaba: Please follow the direction below to receive your tickets. When you arrive at the venue, please find “Registration” near the entrance of the venue. You can receive your tickets there. If you have any questions on the show day, please feel free to let staff know. (Cuando llegues al hotel, busca el “Registro” cerca de la entrada. Allí es donde puedes recibir tu entrada. Si tienes preguntas, házselo saber al personal ese mismo día). El problema fue que para llegar al personal del club, había que convencer al personal del hotel que sí, que no te has perdido, y mostrar la tarjeta de LOVER, el pasaporte y el email de confirmación para recibir la entrada. Pero el personal del hotel quería que les mostrases la entrada antes de dejarte entrar a la zona donde se recibe la entrada. (la historia completa está en inglés en el post GACKT’s 43rd Birthday Party, ANA Intercontinental Tokyo, July 4th 2016 . Y de nuevo, había que organizarse en Japonés.

Y después tuvimos el ‘incidente’ del libro de fotos del LVL. Los miembros del fanclub podían solicitar su nombre, el concierto al que habían acudido y su número de asiento. A ver, y puesto así mola mil, sobre todo si has tenido entradas de fanclub. El problemilla es… que sólo se entrega dentro de Japón, y hay que pedirlo en japonés y aunque seas miembro del fanclub tu única opción es conseguir que te presenten una dirección a la que enviarlo. Y luego intentar pedirlo, y cuando peta porque no se aceptan teléfonos internacionales, escribir un email en japonés para que “te asignen” un número “de mentira”. Al final, Delijah consiguió el suyo con la ayuda de alguien que vive en Japón y habla el idioma y se prestó a recibir el libro.

En general, los LOVERS Internacionales tiene acceso a:

  • GG Magazine (cuatrimestral), supuestamente traducido al inglés, pero sólo los volúmenes 79 (2016.04.04) y 80 (2016.07.04) han tenido traducción añadida.
  • -GG Express, que no se traduce (mensual)
  • GG Movie: próximamente desde marzo del año pasado
  • Tienda
  • Y “my page” con la información del suscriptor
  • Suscripción a la lista de correo

Sin embargo:

  • La mayoría de los emails de la lista están limitados a Japón y en japonés
  • Los fans internacionales no tienen acceso a todas las loterías de entradas
  • No tienen derecho a felicitaciones de cumpleaños.
  • Las entradas cuestan unos ¥2500 extra en gastos de gestión.

Cuota anual: ¥ 6000.

Advertisements

About Sakaki Delijah

Instant Writer - Just add coffee!
This entry was posted in Castellano, English, Showbiz-Entretenimiento and tagged , , . Bookmark the permalink.

Reply - Comentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s